Цей документ — публічна оферта правовласника модулів DLEMod укласти ліцензійний договір на викладених нижче умовах і водночас правила користування сайтом dlemod.com. Прочитайте його до покупки: оплачуючи замовлення, ви приймаєте ці умови повністю.
Коротко про головне
- Ви купуєте не «копію файлу», а безстрокове право використовувати модуль — на сайтах із вашої ліцензії, у будь-якій країні.
- Сайт — це домен цілком: ліцензія на example.com діє і на www.example.com, shop.example.com, dev.example.com та будь-яких інших піддоменах. Місце в ліцензії займає лише інший домен.
- Веб-студії можуть встановлювати модуль на сайти клієнтів — якщо ліцензію на сайт клієнта куплено на dlemod.com.
- Код відкритий: його можна читати й доопрацьовувати під свої сайти. Не можна — поширювати, перепродавати й обходити перевірку ліцензійного ключа.
- Термін тарифу визначає лише доступ до завантаження й оновлень. Коли він закінчиться, модуль і далі працюватиме.
- Умови вашої ліцензії фіксуються в момент покупки: подальші зміни тарифів і цього документа їх не погіршують.
Цей розділ — стислий виклад для зручності й не замінює умов, викладених нижче.
1. Терміни
1.1. Ліцензіар — володілець виключних прав на Модулі та власник сайту dlemod.com. Відомості про Ліцензіара, потрібні для виконання договору, захисту прав або передбачені законом, надаються на запит, надісланий за контактами з розділу 15.
1.2. Користувач — дієздатна особа, яка користується Сайтом. Ліцензіат — Користувач, який оплатив замовлення.
1.3. Сайт DLEMod — сайт у мережі Інтернет за адресою dlemod.com з усіма його сторінками.
1.4. Модуль — програма для ЕОМ (ст. 1261 ЦК РФ), призначена для роботи у складі CMS DataLife Engine, включно з вихідним текстом, документацією та Оновленнями.
1.5. Оновлення — нова версія Модуля, опублікована Ліцензіаром.
1.6. Тариф — набір умов ліцензії (кількість Сайтів Ліцензіата, Період ліцензії, обсяг підтримки), опублікований на Сайті DLEMod у момент оформлення замовлення.
1.7. Сайт Ліцензіата — доменне ім’я, доступне для реєстрації в реєстратора (реєстрований домен, що визначається за загальнодоступним списком публічних суфіксів publicsuffix.org), разом з усіма доменами нижчих рівнів: ліцензія на example.com поширюється на *.example.com. Доменні імена, що відрізняються хоча б однією частиною або доменною зоною (example.com і example.net), — різні Сайти Ліцензіата.
1.8. Технічна адреса — адреса, недоступна з мережі Інтернет: localhost, домени в зонах .test, .local та подібних службових зонах, IP-адреси внутрішніх мереж. Технічна адреса не є Сайтом Ліцензіата й не враховується в їх кількості.
1.9. Ключ — унікальний ліцензійний ключ, що видається Ліцензіату для перевірки ліцензії Модулем.
1.10. Період ліцензії — встановлений Тарифом строк, протягом якого Ліцензіату доступні завантаження Модуля та Оновлення.
1.11. Особистий кабінет — розділ Сайту DLEMod, доступний Користувачу після входу в акаунт.
2. Укладення договору
2.1. Цей документ є публічною офертою (п. 2 ст. 437 ЦК РФ). Ліцензійний договір укладається у формі договору приєднання (ст. 428 ЦК РФ), зокрема в порядку, передбаченому п. 5 ст. 1286 ЦК РФ для програм для ЕОМ.
2.2. Реєстрація на Сайті DLEMod означає згоду з правилами користування Сайтом DLEMod. Повним і беззастережним акцептом оферти в частині ліцензії є оплата замовлення (п. 3 ст. 438 ЦК РФ). З моменту надходження оплати договір вважається укладеним у письмовій формі (п. 2, 3 ст. 434 ЦК РФ).
2.3. Сторони визнають дії, вчинені в Особистому кабінеті після входу за адресою електронної пошти та паролем, підписаними простим електронним підписом Користувача (п. 2 ст. 160 ЦК РФ, ч. 2 ст. 5 і ч. 2 ст. 6 Федерального закону «Про електронний підпис» № 63-ФЗ).
2.4. Приймаючи оферту від імені організації, Користувач підтверджує наявність у нього відповідних повноважень.
3. Предмет ліцензії
3.1. Ліцензіар надає Ліцензіату просту (невиключну) ліцензію (пп. 1 п. 1 ст. 1236 ЦК РФ) на використання Модуля такими способами:
- відтворення — встановлення й запис Модуля в пам’ять ЕОМ, що обслуговують Сайти Ліцензіата, у межах їх кількості за Тарифом (пп. 1 п. 2 ст. 1270 ЦК РФ);
- переробка (модифікація) Модуля для потреб Сайтів Ліцензіата (пп. 9 п. 2 ст. 1270 ЦК РФ);
- застосування Модуля за призначенням у складі Сайтів Ліцензіата.
3.2. Територія використання — увесь світ (п. 3 ст. 1235 ЦК РФ).
3.3. Ліцензія надається на весь строк дії виключного права на Модуль (п. 4 ст. 1235 ЦК РФ). Закінчення Періоду ліцензії припиняє лише доступ до завантаження й Оновлень і не припиняє права використовувати вже отримані версії Модуля.
3.4. Кількість Сайтів Ліцензіата визначається Тарифом на момент оплати. Технічні адреси до цієї кількості не входять.
3.5. Ліцензіат має право встановлювати Модуль на сайти своїх клієнтів, зокрема надаючи послуги веб-студії або розробника, якщо кожен такий сайт покрито ліцензією, придбаною на Сайті DLEMod: ліцензією самого Ліцензіата — тоді сайт клієнта займає в ній місце — або ліцензією, яку клієнт придбав на Сайті DLEMod сам. Придбання ліцензій у третіх осіб, перепродаж Модуля клієнту та передача йому архіву або Ключа як самостійного товару не допускаються: для покупки клієнта спрямовують на Сайт DLEMod.
3.6. Вихідний текст Модуля надається у відкритому вигляді, без шифрування й обфускації, щоб Ліцензіат міг перевіряти й доопрацьовувати Модуль. Ліцензія не є відкритою ліцензією в розумінні ст. 1286.1 ЦК РФ і не дає права поширювати Модуль або його вихідний текст.
3.7. Надання субліцензій не допускається (п. 1 ст. 1238 ЦК РФ).
3.8. Виключне право на Модуль, включно з переробленими версіями в частині, створеній Ліцензіаром, залишається за Ліцензіаром (п. 1 ст. 1235 ЦК РФ).
4. Винагорода й оплата
4.1. Розмір винагороди — ціна Тарифу, зазначена на Сайті DLEMod під час оформлення замовлення. Ціни можуть відображатися в рублях, доларах США або євро; сума й валюта фіксуються в замовленні.
4.2. Оплата здійснюється в криптовалюті способами, переліченими на сторінці оплати. Рахунок діє обмежений час, зазначений у ньому; курс на цей строк фіксується. Ліцензіат зобов’язаний переказати точну суму в мережі, зазначеній у рахунку.
4.3. Обов’язок з оплати вважається виконаним з моменту зарахування коштів на адресу, зазначену в рахунку, і підтвердження переказу у відповідній мережі. Ризик переказу в іншій мережі, на іншу адресу або в невірній сумі несе Ліцензіат; Ліцензіар сприяє поверненню такого переказу, якщо це технічно можливо.
4.4. Ліцензіат має право перейти на старший Тариф, поки Період ліцензії не закінчився або може бути продовжений. Під час переходу зараховується сума, сплачена за поточний Тариф: протягом 30 днів з дати покупки — повністю, пізніше — пропорційно невикористаній частині періоду Оновлень, але не менше 50%. Сума доплати показується до оплати. Після закінчення Періоду ліцензії перехід здійснюється новою покупкою за повною ціною.
4.5. Промокоди застосовуються на умовах, зазначених під час їх видачі та на сторінці оформлення замовлення.
5. Передача Модуля, Ключ і прив’язка до Сайтів
5.1. Модуль передається шляхом надання доступу до завантаження в Особистому кабінеті одразу після підтвердження оплати. Сторони домовилися, що акт приймання-передачі не оформлюється; факт надання доступу фіксується в Особистому кабінеті.
5.2. Ключ є конфіденційною інформацією Ліцензіата. Ліцензіат зобов’язаний не розкривати Ключ третім особам і відповідає за дії, вчинені з його використанням, до моменту випуску нового Ключа.
5.3. Перший Сайт Ліцензіата підключається до ліцензії автоматично під час першої перевірки Модуля з Ключем; наступні Сайти Ліцензіат додає в Особистому кабінеті. Відключений Сайт звільняє місце в ліцензії через 24 години.
5.4. Ключ, прив’язка до Сайтів і перевірка ліцензії є технічними засобами захисту авторських прав (ст. 1299 ЦК РФ). Право на переробку Модуля не поширюється на механізм перевірки ліцензії: його видалення, зміна чи обхід не допускаються.
5.5. За ознак компрометації Ключа (звернення із Сайтів, що не входять до ліцензії; завантаження з великої кількості адрес) Ліцензіар має право автоматично призупинити доступ до завантаження до випуску нового Ключа. Робота Модуля на Сайтах Ліцензіата при цьому не призупиняється. Ліцензіат має право будь-коли випустити новий Ключ в Особистому кабінеті.
6. Період ліцензії, оновлення та підтримка
6.1. Період ліцензії, кількість Сайтів Ліцензіата та обсяг підтримки визначаються Тарифом на дату оплати. Подальша зміна Тарифів не погіршує умов уже придбаних ліцензій.
6.2. Протягом Періоду ліцензії Ліцензіату доступні завантаження Модуля та Оновлення, випущені в цей період. Оновлення надаються на умовах цього договору.
6.3. Після закінчення Періоду ліцензії Модуль продовжує працювати на Сайтах Ліцензіата без обмеження строку; доступ до завантаження та нові версії закриваються. Якщо Тариф передбачає Оновлення на термін, Ліцензіат має право продовжити Період ліцензії заздалегідь або протягом 30 днів після його закінчення за 50% від чинної ціни Тарифу; новий період додається до кінця поточного. Після цього доступ відновлюється новою покупкою будь-якого Тарифу за поточною ціною.
6.4. Підтримка включає консультації щодо встановлення, налаштування й роботи Модуля в межах, передбачених Тарифом, і не включає доопрацювання під індивідуальні вимоги, якщо інше прямо не зазначено в Тарифі.
6.5. Сумісність Модуля з версіями DataLife Engine і PHP зазначається на сторінці Модуля. Сумісність із версіями, що вийшли після закінчення Періоду ліцензії, не гарантується.
7. Обмеження
7.1. Ліцензіату забороняється:
- поширювати Модуль, його частини або вихідний текст будь-яким способом, зокрема публікувати їх, передавати третім особам, включати до збірок, шаблонів і дистрибутивів;
- продавати, здавати в оренду, надавати субліцензії чи іншим чином передавати права на Модуль;
- використовувати Модуль на Сайтах понад кількість, передбачену Тарифом;
- видаляти, змінювати чи обходити технічні засоби захисту (п. 5.4) і передавати Ключ третім особам;
- видаляти чи змінювати інформацію про авторське право (ст. 1300 ЦК РФ);
- використовувати код Модуля для створення продуктів, призначених для поширення й конкурентних щодо Модулів.
7.2. Використання Модуля способом або в межах, не передбачених цим договором, є порушенням виключного права Ліцензіара (п. 3 ст. 1237 ЦК РФ).
8. Відповідальність
8.1. За порушення виключного права, зокрема за обхід технічних засобів захисту, Ліцензіат несе відповідальність, передбачену ст. 1252, 1299 і 1301 ЦК РФ: Ліцензіар має право вимагати на свій вибір відшкодування збитків або виплати компенсації в розмірі від 10 000 до 5 000 000 рублів чи в подвійному розмірі вартості права використання Модуля, а також іншої відповідальності, встановленої законодавством.
8.2. У разі порушення розділу 7 Ліцензіар має право призупинити дію Ключа й доступ до Особистого кабінету, а також розірвати договір у порядку, встановленому законом.
8.3. Модуль надається в тому вигляді, в якому його описано на сторінці Модуля. Ліцензіар не відповідає за упущену вигоду, непрямі збитки та втрату даних, що виникли внаслідок використання Модуля, а розмір його відповідальності обмежено сумою, сплаченою за відповідну ліцензію, — крім випадків, коли таке обмеження не допускається законом (зокрема п. 4 ст. 401 ЦК РФ і ст. 16 Закону РФ «Про захист прав споживачів»).
8.4. Ліцензіар гарантує, що має права, необхідні для надання ліцензії, і що Модуль не містить навмисно впровадженого шкідливого коду.
8.5. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання зобов’язань унаслідок обставин непереборної сили (п. 3 ст. 401 ЦК РФ).
9. Повернення оплати
9.1. Ліцензіат має право вимагати повернення оплати, якщо Модуль істотно не відповідає опису на Сайті DLEMod або містить помилку, що унеможливлює його використання за призначенням, і Ліцензіар не усунув її протягом 30 днів з отримання звернення. Споживач, крім того, користується всіма правами, наданими йому законодавством про захист прав споживачів; положення цього договору їх не обмежують.
9.2. Звернення щодо повернення надсилається із зазначенням номера замовлення й розглядається протягом 10 днів. Повернення здійснюється в сумі, сплаченій у валюті замовлення, переказом у тій самій криптовалюті й мережі або іншим погодженим способом.
9.3. У разі повернення ліцензія припиняється, Ключ відкликається, а Ліцензіат зобов’язаний видалити Модуль з усіх Сайтів.
10. Доопрацювання та індивідуальні модулі
10.1. Заявка на доопрацювання чи розробку модуля, оформлена на Сайті DLEMod, є пропозицією укласти окремий договір. Ціна, строки та умови щодо прав на результат погоджуються в заявці; до погодження ціни зобов’язань у сторін не виникає.
10.2. Якщо інше не погоджено в заявці, результат робіт передається Ліцензіату на умовах простої ліцензії за цим договором, у межах Сайтів, для яких його створено.
11. Акаунт
11.1. Користувач зазначає достовірні дані, забезпечує збереження пароля й відповідає за дії, вчинені під його акаунтом. Про компрометацію пароля чи Ключа Користувач негайно повідомляє Ліцензіара.
11.2. Ліцензіар має право обмежити доступ до акаунта в разі порушення цього договору або за ознак його зламу.
11.3. Користувач має право вимагати видалення акаунта. Раніше отримані версії Модулів він має право використовувати на умовах ліцензії; доступ до завантаження й Оновлень при цьому припиняється.
12. Персональні дані та повідомлення
12.1. Персональні дані обробляються відповідно до Федерального закону «Про персональні дані» № 152-ФЗ і Політики конфіденційності. Обробка, необхідна для виконання договору, здійснюється на підставі п. 5 ч. 1 ст. 6 зазначеного закону.
12.2. Сервісні повідомлення — про замовлення, ліцензії, підключення Сайтів і безпеку — надсилаються на адресу електронної пошти акаунта в межах виконання договору. Рекламні розсилки надсилаються лише за окремою попередньою згодою (ч. 1 ст. 18 Федерального закону «Про рекламу» № 38-ФЗ), від якої можна будь-коли відмовитися.
13. Зміна умов
13.1. Ліцензіар має право змінювати цей документ. Нова редакція набирає чинності з моменту публікації на Сайті DLEMod і застосовується до договорів, укладених після цього.
13.2. Зміни, що погіршують становище Ліцензіата, — зменшення кількості Сайтів, скорочення Періоду ліцензії, звуження способів використання — до вже придбаних ліцензій без його згоди не застосовуються.
14. Застосовне право та спори
14.1. До договору застосовується право Російської Федерації (ст. 1210 ЦК РФ) — без шкоди для захисту, який споживачеві надають імперативні норми права країни його місця проживання (ст. 1212 ЦК РФ).
14.2. Претензійний порядок обов’язковий: претензія надсилається на адресу електронної пошти, зазначену в п. 15.3; строк відповіді — 30 днів.
14.3. Спір, не врегульований у претензійному порядку, розглядає суд за місцезнаходженням Ліцензіара, а спір зі споживачем — суд, що визначається за правилами підсудності, встановленими законодавством про захист прав споживачів.
15. Прикінцеві положення
15.1. Текст опубліковано кількома мовами; у разі розбіжностей перекладів пріоритет має редакція російською мовою.
15.2. Недійсність окремого положення не спричиняє недійсності решти (ст. 180 ЦК РФ).
15.3. Зв’язок із Ліцензіаром: форма зворотного зв’язку на Сайті DLEMod, електронна пошта info@dlemod.com, Telegram @snh001. За цими ж контактами надсилаються претензії та запити, передбачені цим договором.