Bu belge, DLEMod modüllerinin hak sahibinin aşağıdaki koşullarla bir lisans sözleşmesi yapmak üzere sunduğu genel bir tekliftir (oferta) ve aynı zamanda dlemod.com sitesinin kullanım kurallarıdır. Lütfen satın almadan önce okuyun: siparişi ödeyerek bu koşulları tamamen kabul etmiş olursunuz.
Özetle
- Bir “dosya kopyası” değil, modülü lisansınızdaki sitelerde, her ülkede kullanma konusunda süresiz bir hak satın alırsınız.
- Site, alan adının tamamı demektir: example.com lisansı www.example.com, shop.example.com, dev.example.com ve diğer tüm alt alan adlarında da geçerlidir. Lisansta yer yalnızca farklı bir alan adı kaplar.
- Web stüdyoları modülü müşterilerinin sitelerine kurabilir — müşterinin sitesinin lisansı dlemod.com üzerinden satın alındıysa.
- Kod açıktır: okuyabilir ve kendi siteleriniz için uyarlayabilirsiniz. Dağıtmak, yeniden satmak ve lisans anahtarı kontrolünü atlatmak yasaktır.
- Paket süresi yalnızca indirme ve güncellemelere erişimi belirler. Süre bittiğinde modül çalışmaya devam eder.
- Lisansınızın koşulları satın alma anında sabitlenir: paketlerde ve bu belgede sonradan yapılan değişiklikler onları kötüleştirmez.
Bu bölüm kolaylık için hazırlanmış bir özettir ve aşağıdaki koşulların yerini tutmaz.
1. Tanımlar
1.1. Lisans veren — Modüller üzerindeki münhasır hakların sahibi ve dlemod.com sitesinin sahibi. Sözleşmenin ifası, hakların korunması için gerekli veya kanunen öngörülen Lisans veren bilgileri, 15. bölümdeki iletişim kanallarıyla gönderilen talep üzerine verilir.
1.2. Kullanıcı — Siteyi kullanan, fiil ehliyetine sahip kişi. Lisans alan — siparişi ödemiş Kullanıcı.
1.3. DLEMod Sitesi — tüm sayfalarıyla birlikte dlemod.com adresindeki internet sitesi.
1.4. Modül — DataLife Engine CMS’in bir parçası olarak çalışmak üzere tasarlanmış, kaynak kodu, dokümantasyonu ve Güncellemeleri dahil bir bilgisayar programı (Rusya Federasyonu Medeni Kanunu m. 1261).
1.5. Güncelleme — Lisans veren tarafından yayımlanan yeni Modül sürümü.
1.6. Paket — sipariş verildiği anda DLEMod Sitesinde yayımlanan lisans koşulları (Lisans alan Sitelerinin sayısı, Lisans Süresi, destek kapsamı).
1.7. Lisans alan Sitesi — bir kayıt kuruluşunda tescil edilebilen alan adı (publicsuffix.org genel sonek listesine göre belirlenen tescil edilebilir alan adı) ve tüm alt düzey alan adları: example.com lisansı *.example.com’u kapsar. En az bir bölümü veya uzantısı farklı olan alan adları (example.com ve example.net) farklı Lisans alan Siteleridir.
1.8. Teknik adres — internetten erişilemeyen adres: localhost, .test, .local ve benzeri hizmet uzantılarındaki alan adları, iç ağların IP adresleri. Teknik adres Lisans alan Sitesi değildir ve sayıya dahil edilmez.
1.9. Anahtar — Modülün lisansı doğrulaması için Lisans alana verilen benzersiz lisans anahtarı.
1.10. Lisans Süresi — Paketle belirlenen ve Lisans alanın Modülü indirebildiği ve Güncellemeleri alabildiği süre.
1.11. Hesap — Kullanıcının giriş yaptıktan sonra erişebildiği DLEMod Sitesi bölümü.
2. Sözleşmenin kurulması
2.1. Bu belge genel bir tekliftir (RF Medeni Kanunu m. 437/2). Lisans sözleşmesi, katılma sözleşmesi (m. 428) şeklinde, bilgisayar programları için m. 1286/5’te öngörülen usul dahil kurulur.
2.2. DLEMod Sitesine kayıt olmak, Sitenin kullanım kurallarının kabulü anlamına gelir. Teklifin lisansa ilişkin kısmının tam ve kayıtsız şartsız kabulü siparişin ödenmesidir (m. 438/3). Ödemenin alındığı andan itibaren sözleşme yazılı şekilde kurulmuş sayılır (m. 434/2, 3).
2.3. Taraflar, e-posta adresi ve şifreyle giriş yapıldıktan sonra Hesapta gerçekleştirilen işlemleri Kullanıcının basit elektronik imzasıyla imzalanmış kabul eder (Medeni Kanun m. 160/2; “Elektronik İmza Hakkında” 63-FZ sayılı Federal Kanun m. 5/2 ve 6/2).
2.4. Teklifi bir kuruluş adına kabul eden Kullanıcı, buna yetkili olduğunu beyan eder.
3. Lisansın konusu
3.1. Lisans veren, Lisans alana Modülü aşağıdaki yollarla kullanmak üzere basit (münhasır olmayan) bir lisans verir (Medeni Kanun m. 1236/1/1):
- çoğaltma — Modülün, Lisans alan Sitelerine hizmet veren bilgisayarların belleğine, Pakete göre site sayısı sınırında kurulması ve kaydedilmesi (m. 1270/2/1);
- Modülün Lisans alan Sitelerinin ihtiyaçları için uyarlanması (değiştirilmesi) (m. 1270/2/9);
- Modülün Lisans alan Sitelerinin bir parçası olarak amacına uygun kullanılması.
3.2. Kullanım bölgesi — tüm dünya (m. 1235/3).
3.3. Lisans, Modül üzerindeki münhasır hakkın tüm süresi boyunca verilir (m. 1235/4). Lisans Süresinin sona ermesi yalnızca indirme ve Güncellemelere erişimi sona erdirir; daha önce edinilmiş Modül sürümlerini kullanma hakkını sona erdirmez.
3.4. Lisans alan Sitelerinin sayısı, ödeme anındaki Pakete göre belirlenir. Teknik adresler bu sayıya dahil değildir.
3.5. Lisans alan, web stüdyosu veya geliştirici olarak hizmet verirken dahil, Modülü müşterilerinin sitelerine kurabilir; ancak bu sitelerin her biri DLEMod Sitesinden satın alınmış bir lisansla kapsanmalıdır: ya Lisans alanın kendi lisansıyla — bu durumda müşterinin sitesi bu lisansta yer kaplar — ya da müşterinin DLEMod Sitesinden kendisinin satın aldığı bir lisansla. Üçüncü kişilerden lisans satın alınması, Modülün müşteriye yeniden satılması ve arşivin veya Anahtarın müşteriye bağımsız bir ürün olarak devredilmesi yasaktır: satın alma için müşteri DLEMod Sitesine yönlendirilir.
3.6. Modülün kaynak kodu, Lisans alanın Modülü inceleyip uyarlayabilmesi için şifreleme ve karartma olmadan açık biçimde sağlanır. Lisans, Medeni Kanun m. 1286.1 anlamında açık lisans değildir ve Modülü veya kaynak kodunu dağıtma hakkı vermez.
3.7. Alt lisans verilmesi yasaktır (m. 1238/1).
3.8. Modül üzerindeki münhasır hak, uyarlanmış sürümlerde Lisans verenin oluşturduğu kısımlar dahil, Lisans verende kalır (m. 1235/1).
4. Bedel ve ödeme
4.1. Bedel, sipariş verildiğinde DLEMod Sitesinde gösterilen Paket fiyatıdır. Fiyatlar ruble, ABD doları veya euro olarak gösterilebilir; tutar ve para birimi siparişte sabitlenir.
4.2. Ödeme, ödeme sayfasında listelenen yöntemlerle kripto para ile yapılır. Fatura, üzerinde belirtilen sınırlı süre boyunca geçerlidir; kur bu süre için sabitlenir. Lisans alan, tam tutarı faturada belirtilen ağda göndermekle yükümlüdür.
4.3. Ödeme yükümlülüğü, fonların faturada belirtilen adrese geçtiği ve transferin ilgili ağda onaylandığı anda yerine getirilmiş sayılır. Başka bir ağda, başka bir adrese veya yanlış tutarda yapılan transferin riski Lisans alana aittir; Lisans veren, teknik olarak mümkünse böyle bir transferin iadesine yardımcı olur.
4.4. Lisans alan, Lisans Süresi sona ermediği veya hâlâ uzatılabildiği sürece üst Pakete geçebilir. Geçişte mevcut Paket için ödenen tutar mahsup edilir: satın alma tarihinden itibaren 30 gün içinde tamamı, daha sonra Güncelleme süresinin kullanılmamış kısmıyla orantılı olarak, ancak en az 50%. Ödenecek tutar ödemeden önce gösterilir. Lisans Süresi sona erdikten sonra geçiş, tam fiyatla yeni bir satın alma olarak yapılır.
4.5. Promosyon kodları, verildikleri sırada ve sipariş sayfasında belirtilen koşullarla uygulanır.
5. Modülün teslimi, Anahtar ve sitelere bağlama
5.1. Modül, ödeme onaylandıktan hemen sonra Hesapta indirme erişimi açılarak teslim edilir. Taraflar teslim tutanağı düzenlenmeyeceğini kabul eder; erişimin açıldığı Hesapta kayıt altına alınır.
5.2. Anahtar, Lisans alanın gizli bilgisidir. Lisans alan Anahtarı üçüncü kişilere açıklamamakla yükümlüdür ve yeni bir Anahtar oluşturulana kadar onunla yapılan işlemlerden sorumludur.
5.3. İlk Lisans alan Sitesi, Modülün Anahtarla ilk kontrolünde lisansa otomatik olarak bağlanır; sonraki Siteleri Lisans alan Hesaptan ekler. Bağlantısı kesilen Site, lisanstaki yerini 24 saat sonra boşaltır.
5.4. Anahtar, sitelere bağlama ve lisans kontrolü, telif haklarının korunmasına yönelik teknik önlemlerdir (Medeni Kanun m. 1299). Modülü uyarlama hakkı lisans kontrol mekanizmasını kapsamaz: mekanizmanın kaldırılması, değiştirilmesi veya atlatılması yasaktır.
5.5. Anahtarın ele geçirildiğine dair belirtiler olduğunda (lisansta olmayan Sitelerden gelen istekler; çok sayıda adresten indirme) Lisans veren, yeni Anahtar oluşturulana kadar indirme erişimini otomatik olarak durdurabilir. Modül, Lisans alan Sitelerinde çalışmaya devam eder. Lisans alan, Hesapta dilediği zaman yeni bir Anahtar oluşturabilir.
6. Lisans Süresi, güncellemeler ve destek
6.1. Lisans Süresi, Lisans alan Sitelerinin sayısı ve destek kapsamı, ödeme tarihindeki Pakete göre belirlenir. Paketlerde sonradan yapılan değişiklikler, satın alınmış lisansların koşullarını kötüleştirmez.
6.2. Lisans Süresi boyunca Lisans alan, Modülü ve bu sürede yayımlanan Güncellemeleri indirebilir. Güncellemeler bu sözleşmenin koşullarıyla sağlanır.
6.3. Lisans Süresi sona erdikten sonra Modül, Lisans alan Sitelerinde süre sınırı olmaksızın çalışmaya devam eder; indirme erişimi ve yeni sürümler kapanır. Paket süreli Güncellemeler sağlıyorsa Lisans alan, Lisans Süresini önceden veya bitişinden sonraki 30 gün içinde güncel Paket fiyatının 50% karşılığında uzatabilir; yeni dönem mevcut dönemin sonuna eklenir. Bu süreden sonra erişim, herhangi bir Paketin güncel fiyatla yeniden satın alınmasıyla açılır.
6.4. Destek, Paketin öngördüğü sınırlar içinde Modülün kurulumu, ayarları ve çalışması hakkında danışmanlığı kapsar; Pakette açıkça belirtilmedikçe bireysel gereksinimlere göre özelleştirmeyi kapsamaz.
6.5. Modülün DataLife Engine ve PHP sürümleriyle uyumluluğu Modül sayfasında belirtilir. Lisans Süresi sona erdikten sonra çıkan sürümlerle uyumluluk garanti edilmez.
7. Kısıtlamalar
7.1. Lisans alanın şunları yapması yasaktır:
- Modülü, parçalarını veya kaynak kodunu herhangi bir şekilde dağıtmak; yayımlamak, üçüncü kişilere vermek, paketlere, şablonlara ve dağıtımlara dahil etmek dahil;
- Modülü satmak, kiraya vermek, alt lisans vermek veya Modül üzerindeki hakları başka şekilde devretmek;
- Modülü Paketin öngördüğünden fazla Sitede kullanmak;
- teknik koruma önlemlerini (m. 5.4) kaldırmak, değiştirmek veya atlatmak ve Anahtarı üçüncü kişilere vermek;
- telif hakkı bilgilerini kaldırmak veya değiştirmek (Medeni Kanun m. 1300);
- Modülün kodunu, dağıtılmak üzere tasarlanmış ve Modüllerle rekabet eden ürünler oluşturmak için kullanmak.
7.2. Modülün bu sözleşmede öngörülmeyen bir şekilde veya sınırlarda kullanılması, Lisans verenin münhasır hakkının ihlalidir (m. 1237/3).
8. Sorumluluk
8.1. Münhasır hakkın ihlali, teknik koruma önlemlerinin atlatılması dahil, halinde Lisans alan Medeni Kanun m. 1252, 1299 ve 1301’de öngörülen sorumluluğu taşır: Lisans veren, seçimine göre zararın tazminini veya 10.000 ile 5.000.000 ruble arasında ya da Modülü kullanma hakkının değerinin iki katı tutarında tazminat ödenmesini ve kanunla belirlenen diğer sorumlulukları talep edebilir.
8.2. 7. bölümün ihlali halinde Lisans veren, Anahtarı ve Hesaba erişimi durdurabilir ve sözleşmeyi kanunda öngörülen usulle feshedebilir.
8.3. Modül, Modül sayfasında tanımlandığı haliyle sağlanır. Lisans veren, Modülün kullanımından doğan kâr kaybı, dolaylı zararlar ve veri kaybından sorumlu değildir ve sorumluluğu ilgili lisans için ödenen tutarla sınırlıdır — bu sınırlamanın kanunen izin verilmediği durumlar hariç (Medeni Kanun m. 401/4 ve Rusya “Tüketici Haklarının Korunması Hakkında” Kanunu m. 16 dahil).
8.4. Lisans veren, lisansı vermek için gerekli haklara sahip olduğunu ve Modülün kasıtlı olarak eklenmiş zararlı kod içermediğini taahhüt eder.
8.5. Taraflar, mücbir sebepler nedeniyle yükümlülüklerin yerine getirilmemesinden sorumlu tutulmaz (m. 401/3).
9. Ödeme iadesi
9.1. Modül, DLEMod Sitesindeki tanımına esaslı şekilde uymuyorsa veya amacına uygun kullanımını imkânsız kılan bir hata içeriyorsa ve Lisans veren bunu başvurunun alınmasından itibaren 30 gün içinde gidermediyse, Lisans alan ödemenin iadesini talep edebilir. Tüketici ayrıca tüketicinin korunması mevzuatının tanıdığı tüm haklardan yararlanır; bu sözleşmenin hükümleri bu hakları sınırlamaz.
9.2. İade talebi sipariş numarası belirtilerek gönderilir ve 10 gün içinde incelenir. İade, sipariş para biriminde ödenen tutar kadar, aynı kripto para ve ağ üzerinden transferle veya kararlaştırılan başka bir yöntemle yapılır.
9.3. İade halinde lisans sona erer, Anahtar iptal edilir ve Lisans alan Modülü tüm Sitelerden kaldırmakla yükümlüdür.
10. Özelleştirmeler ve özel modüller
10.1. DLEMod Sitesinde oluşturulan özelleştirme veya modül geliştirme talebi, ayrı bir sözleşme yapma önerisidir. Fiyat, süre ve sonuç üzerindeki haklara ilişkin koşullar talepte kararlaştırılır; fiyat kararlaştırılana kadar tarafların yükümlülüğü doğmaz.
10.2. Talepte aksi kararlaştırılmadıkça, işin sonucu Lisans alana bu sözleşme kapsamında basit lisans koşullarıyla, oluşturulduğu Siteler sınırında verilir.
11. Hesap
11.1. Kullanıcı doğru bilgi verir, şifresini güvende tutar ve hesabı altında yapılan işlemlerden sorumludur. Şifre veya Anahtar ele geçirildiğinde Kullanıcı Lisans vereni derhal bilgilendirir.
11.2. Lisans veren, bu sözleşmenin ihlali veya hesabın ele geçirildiğine dair belirtiler halinde hesaba erişimi kısıtlayabilir.
11.3. Kullanıcı hesabının silinmesini talep edebilir. Daha önce edindiği Modül sürümlerini lisans koşullarıyla kullanmaya devam edebilir; indirme ve Güncellemelere erişim sona erer.
12. Kişisel veriler ve bildirimler
12.1. Kişisel veriler, “Kişisel Veriler Hakkında” 152-FZ sayılı Federal Kanuna ve Gizlilik Politikasına uygun olarak işlenir. Sözleşmenin ifası için gerekli işleme, bu kanunun m. 6/1/5 hükmüne dayanır.
12.2. Hizmet mesajları — siparişler, lisanslar, site bağlantıları ve güvenlik hakkında — sözleşmenin ifası kapsamında hesabın e-posta adresine gönderilir. Reklam gönderileri yalnızca ayrı ve önceden verilmiş izinle gönderilir (“Reklam Hakkında” 38-FZ sayılı Federal Kanun m. 18/1); bu izin dilediğiniz zaman geri alınabilir.
13. Koşulların değiştirilmesi
13.1. Lisans veren bu belgeyi değiştirebilir. Yeni sürüm DLEMod Sitesinde yayımlandığı anda yürürlüğe girer ve bundan sonra kurulan sözleşmelere uygulanır.
13.2. Lisans alanın durumunu kötüleştiren değişiklikler — Site sayısının azaltılması, Lisans Süresinin kısaltılması, kullanım yollarının daraltılması — onun rızası olmadan satın alınmış lisanslara uygulanmaz.
14. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
14.1. Sözleşmeye Rusya Federasyonu hukuku uygulanır (Medeni Kanun m. 1210) — tüketicinin ikamet ettiği ülke hukukunun emredici kurallarının sağladığı korumaya halel getirmeksizin (m. 1212).
14.2. Dava öncesi talep usulü zorunludur: talep, 15.3. maddede belirtilen e-posta adresine gönderilir; yanıt süresi 30 gündür.
14.3. Talep usulüyle çözülemeyen uyuşmazlık Lisans verenin bulunduğu yerdeki mahkemede, tüketiciyle olan uyuşmazlık ise tüketicinin korunması mevzuatının yetki kurallarına göre belirlenen mahkemede görülür.
15. Son hükümler
15.1. Metin birkaç dilde yayımlanmıştır; çeviriler arasında farklılık olması halinde Rusça sürüm esas alınır.
15.2. Herhangi bir hükmün geçersizliği diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez (Medeni Kanun m. 180).
15.3. Lisans verenle iletişim: DLEMod Sitesindeki geri bildirim formu, e-posta info@dlemod.com, Telegram @snh001. Bu sözleşmede öngörülen talepler ve başvurular da aynı kanallardan gönderilir.